下記のような疑問をお持ちの方向けに本記事を書きました。
- 千と千尋の神隠しはNetflix・Hulu・U-NEXTでみれないの？
- 千と千尋の神隠しを無料お試しでみることが出来るサービスは？
- 千と千尋の神隠しの英語版タイトルは何？
千と千尋の神隠しは、日本でも有数の観客動員数を誇り、アカデミー賞も受賞した宮崎駿の代表作です。
そんなビックタイトルもほとんどのサブスクリプション動画サービス（Netflix・Hulu・U-NEXT）では視聴できません。
本記事では千と千尋の神隠しを無料でお試し視聴する方法や英語版の映画タイトルについて解説していますので、最後までお読みいただければ千と千尋の神隠しを無料でお試しで見たい方にとって参考にしていただけると思います。
Contents
千と千尋の神隠しを無料お試しで見る方法~Huluではみれない
千と千尋の神隠しを無料で試しで見る方法は、千と千尋の神隠しを公開している動画サービスとDVDのレンタルを組み合わせたサービス、TSUTAYA DISCASの30日間の無料期間を利用することです。
DVD／CDの宅配レンタル【TSUTAYA DISCAS】は、登録後30日間無料で利用できるサービスを展開しています。これを利用することで無料お試しでの視聴が可能になります。
＜映画・アニメ・ドラマ見放題・音楽や漫画も宅配レンタル＞30日間無料！
TSUTAYA DISCASの登録から視聴するまでの方法について
- DVD／CDの宅配レンタル【TSUTAYA DISCAS】公式サイトにアクセス
- 黄色いアイコン「まずは30日間無料お試し！」をタップまたはクリック
- 個人情報と支払い情報（クレジットカード情報やキャリア決済に関する情報など）を入力してアカウント作成
- 登録後に実際に見たい作品を選んで自宅へ送付依頼をする
視聴方法としては以上です。
また、その後は無料お試し期間中にTSUTAYA DISCASを退会したい場合、30日前に利用停止の手続きを行えば月額料金の支払いが発生する前に利用停止することが可能です。
TSUTAYA DISCASの退会または休会する方法について
- DVD／CDの宅配レンタル【TSUTAYA DISCAS】公式サイトの右上のヘルプアイコンにある【FAQページへ移動】
- 【ご登録・プラン・料金カテゴリ】へ移動
- 【サービスを解除したい（TSUTAYA DISCASを退会したい）】という質問のページにアクセス
- 上記質問ページから退会まで進める
※休会したい方は④の手順で休会する手順の紹介もありますので、そちら選択して手続きを進めましょう。
上記手続きを行えば、休会・退会の手続きをとることで料金発生せずにサービスのお試し利用が可能になります。
もしTSUTAYA DISCASのサービスが気に入らなかった場合、アカウント作成や利用停止などの手続きを30日以内に行わなければいけないといった手間がありますが、これを行えば実質無料でお試し視聴が可能ですのでぜひ参考にしてください。
千と千尋の神隠しの英語タイトルは？
千と千尋の神隠しの英語タイトルは「Spirited Away」です。
Our Ghibli rewatch finally reached what might be considered the seminal Ghibli film: Spirited Away (千と千尋の神隠し), consistently touted as perhaps the best animated film of all time and the biggest box office draw in Japanese history (no, Your Name didn't beat it in Japan.) /1 pic.twitter.com/fBEXbJ3wYC
— Noah Oskow 🇺🇸ノア🇯🇵 נח🔯 (@NoahOskow) April 20, 2020
シンプルに「神隠し」という意味の英語を当てています。
海外の作品を現地の言語に翻訳するとき、必ずしも直訳するというわけではありません。
現地の方が分かりやすく、抵抗なく溶け込めるようなタイトルにする場合も多いのです。
例えば、逆のパターン「アナと雪の女王」はアメリカ本国で「Frozen」というタイトルで公開されています。
千と千尋の神隠しで使われている音楽は？
千と千尋の神隠しで使われている音楽は、久石 譲氏が作曲したものです。
久石譲さんのWDO2019を鑑賞してる pic.twitter.com/2cIWHbBADg
— R-ONE (@ytr8340em_r1) April 23, 2020
宮崎駿作品のほとんどの音楽を手がけている同氏が千と千尋の神隠しでも音楽を担当しました。
この作中での代表作は、「あの夏へ」です。
ちなみに主題歌となった楽曲「いつも何度でも」はライアーと呼ばれる竪琴を使い、弾き語りをするアーティスト、木村弓さんの作品になります。
この歌は大変高い評価を受けており、第43回日本レコード大賞で金賞、第25回日本アカデミー賞で主題歌賞を獲得しました。
まとめ：千と千尋の神隠しを無料お試しでみるならTSUTAYA DISCAS
多くの動画配信サービスがある中、無料お試しで千と千尋の神隠しを観るならTSUTAYA DISCASがおすすめです。
TSUTAYA DISCASの30日間無料期間を利用することで同作品を無料で視聴できます。
また、千と千尋の神隠しの英語版タイトルは「Spirited Away」で神隠しという意味です。
万が一サービスが気に入らなかった場合でも、解約や休会手続きも簡単なので、興味がある方は一度利用してみてはいかがでしょうか。